New graphic novel from local author tells powerful story of 'Tokyo Rose'