Anders Thomsen on honky-tonk, songwriting, and authenticity