Tybee native Allie Hayser works with Manomet to educate the public about shorebirds